大家好,小芯来为大家解答以上的问题。房兵曹胡马的意思翻译，房兵曹胡马的意思这个很多人还不知道,现在让我们一起来看看吧！

1、房兵曹胡马杜甫胡马大宛名，锋棱瘦骨成。

2、竹批双耳峻，风入四蹄轻。

3、所向无空阔，真堪托死生。

4、骁腾有如此，万里可横行。

5、【题解】写胡马的锋棱瘦骨，借咏马的神骏寄托了自己前程万里的信心。

6、笔力豪健骄纵，十分传神。

7、【译文】房兵曹的马是著名的大宛马。

8、瘦骨棱棱，好比刀锋。

9、两耳尖锐，如同削竹。

10、四蹄轻快，犹如劲风。

11、所向之地，空阔广漠。

12、不怕险阻，可托生死。

13、有如此壮健、如此奔腾快捷的良马，足可横行万里之外！房兵曹胡马　　胡马大宛名，锋棱瘦骨成。

14、　　竹批双耳峻，风入四蹄轻。

15、　　所向无空阔，真堪托死生。

16、　　骁腾有如此，万里可横行。

17、　　翻译：　　房兵曹的这一匹马是产自大宛国的名马，它那精瘦的筋骨像刀锋一样突出分明。

18、　　它的两耳如斜削的竹片一样尖锐，跑起来四蹄生风，好像蹄不践地一样。

19、　　这马奔驰起来，从不以道路的空阔辽远为难，骑着它完全可以放心大胆地驰骋沙场，甚至可托生死。

20、　　拥有如此奔腾快捷、堪托死生的良马，真可以横行万里之外，为国立功了。

本文到此分享完毕，希望对大家有所帮助。